阴道炎是否会传染取决于类型，具体为：单纯性外阴炎、老年性阴道炎无传染性，而滴虫性、霉菌性、细菌性阴道病有传染性。
阴道炎是否会传染，主要取决于其类型，具体分析：
不会传染：如果是单纯性的外阴炎、老年性阴道炎，通常是由于体内雌激素水平下降、局部抵抗力降低等原因引起的，没有传染性。
会传染：如果是滴虫性阴道炎、霉菌性阴道炎、细菌性阴道病等，具有传染性。
滴虫性阴道炎：主要通过性接触传播，也可通过间接传播，如共用浴巾、浴盆等。
霉菌性阴道炎：主要通过内源性传染，即白色念珠菌可寄生于人的口腔、肠道，当局部抵抗力降低时，可引起感染。此外，还可通过性生活直接传染。
细菌性阴道病：主要通过性传播，也可通过间接接触传播，如接触被细菌污染的衣物等。
需要注意的是，阴道炎的传染性与疾病类型、传播途径等因素有关。在治疗期间，应避免性生活，同时注意个人卫生，勤换内裤，保持外阴清洁。此外，对于阴道炎患者，应及时就医，在医生的指导下进行治疗，以避免病情加重或传染给他人。
对于孕妇、糖尿病患者、免疫功能低下者等特殊人群，由于其身体抵抗力较弱，更容易感染阴道炎，且病情容易反复。因此，这些人群更应注意个人卫生，保持外阴清洁，同时积极治疗糖尿病、免疫功能低下等基础疾病，以减少阴道炎的发生。
