甲亢是否需要治疗取决于甲亢严重程度、患者年龄和健康状况、治疗目标和期望、治疗效果和安全性等多种因素，患者应在医生指导下选择合适的治疗方法。
甲亢的严重程度：如果甲亢症状较轻，仅表现为轻微的心悸、手抖等，且甲状腺功能检查结果显示甲状腺激素水平轻度升高，通常可以先通过调整生活方式、饮食等方法来控制甲亢，如避免碘摄入过多、注意休息、保持心情愉悦等。但如果甲亢症状严重，如出现严重的心律失常、心力衰竭、高热等，或甲状腺功能检查结果显示甲状腺激素水平明显升高，通常需要进行药物治疗或其他治疗方法。
患者的年龄和健康状况：如果患者年龄较大、患有其他严重疾病或处于特殊生理状态，如怀孕、哺乳期等，治疗甲亢的方法和药物选择需要更加谨慎，需要综合考虑患者的整体健康状况和治疗风险。
治疗的目标和期望：不同患者对甲亢治疗的目标和期望可能不同。有些患者可能希望尽快控制甲亢症状，恢复甲状腺功能正常；而有些患者可能更关注治疗的安全性和副作用。治疗方案的选择应根据患者的具体情况和需求来制定。
治疗的效果和安全性：不同的治疗方法对甲亢的治疗效果和安全性也有所不同。药物治疗通常是首选方法，但可能会引起一些副作用，如皮疹、白细胞减少等。放射性碘治疗和手术治疗虽然效果较好，但可能会导致甲状腺功能减退等并发症。在选择治疗方法时，需要权衡治疗效果和安全性。
总之，甲亢是否需要治疗需要综合考虑多种因素，包括甲亢的严重程度、患者的年龄和健康状况、治疗的目标和期望、治疗的效果和安全性等。患者应在医生的指导下，根据自己的具体情况选择合适的治疗方法。
需要注意的是，甲亢患者在治疗过程中需要密切配合医生的治疗，按时服药、定期复查甲状腺功能等，以便及时调整治疗方案。同时，患者也应注意饮食和生活方式的调整，避免碘摄入过多、保持心情愉悦、注意休息等，有助于控制甲亢症状。
