脚外侧肿痛可能是软组织损伤、细菌性皮肤病、痛风性关节炎等原因造成的，需要按照具体的疾病进行处理，具体如下：
1.软组织损伤
外力直接或间接作用于脚外侧可致软组织损伤，造成局部毛细血管断裂、出血，血液流出后可在患处积聚形成血肿，导致局部微循环障碍，引发疼痛症状。固定患肢，限制患肢活动，加压包扎止血，尽早进行肌肉等长或等张训练，增强肌肉力量，促进功能恢复。按照医生的规定使用双氯芬酸二乙胺乳胶剂、消肿止痛贴等药物，减轻患处肿痛、疼痛等不适症状。
2.细菌性皮肤病
病原体通过损伤的部位侵犯机体后，可在入侵部位引起炎症性病变，细菌不断在患处繁殖，产生大量的毒素，可造成损伤部位有脓肿形成，导致患者出现疼痛症状。对局部进行冰敷，保证局部皮肤清洁、卫生，穿着宽松、透气的鞋袜。根据医生的要求使用氨苄西林胶囊、阿莫西林胶囊等药物，抑制细菌细胞壁的合成，实现灭菌的目的。
3.痛风性关节炎
嘌呤代谢异常和高尿酸血症可引发痛风性关节炎，尿酸盐结晶沉积后，可对关节内和周围的组织造成刺激，吸引大量的白细胞，形成炎症反应，局部可出现刀割样、虫咬样疼痛、不规则肿胀症状。抬高疼痛一侧的肢体，使用小夹板固定，日常应注意避免过度劳累，不要待在湿冷的环境中。遵医嘱使用洛索洛芬钠片、塞来昔布胶囊等药物，有助于减轻疼痛的程度。
此外，若有踝关节骨折、下肢静脉血栓形成、肾衰竭等疾病也会造成脚外侧肿胀疼痛。建议患者定期复查，若发现新的病变，则需要及时处理，减轻不适。
