分期乐催收给家人打电话是不合法的，用户可以采取以下措施进行投诉：
1、向分期乐平台投诉：用户可以向分期乐平台投诉催收人员的行为，要求平台采取措施解决问题。
2、向相关部门投诉：用户可以向相关部门投诉分期乐平台的催收行为，例如银保监会、消费者协会等。
3、保留证据：用户在投诉时需要保留相关证据，例如催收人员的电话录音、短信记录等，以便证明催收人员的违规行为。
相关法条：
《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定：自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
《中华人民共和国民法典》第一千零三十三条规定：除法律另有规定或者权利人明确同意外，任何组织或者个人不得实施下列行为：
（一）以电话、短信、即时通讯工具、电子邮件、传单等方式侵扰他人的私人生活安宁；
（二）进入、拍摄、窥视他人的住宅、宾馆房间等私密空间；
（三）拍摄、窥视、窃听、公开他人的私密活动；
（四）拍摄、窥视他人身体的私密部位；
（五）处理他人的私密信息；
（六）以其他方式侵害他人的隐私权。
以上内容具体告诉你关于分期乐催收给家人打电话可以投诉吗？怎么办？的问题的答案，除此之外，本文还介绍了分期乐催收给家人打电话可以投诉吗怎么办的具体流程。相信你已经从文中得到了你想要的答案。如果您还想咨询分期乐催收给家人打电话可以投诉吗？怎么办？的相关问题，可以咨询相关律师。
