中医治疗老年性阴道炎主要从辨证论治、中药外治法、针灸疗法、饮食疗法四个方面入手，根据患者不同证型选择合适的治疗方法。
1.辨证论治：
肾阳虚证：带下量多，色白清冷，稀薄如水，淋漓不断，头晕耳鸣，腰膝疫冷。治宜温肾助阳，固涩止带，方用右归丸。
肾阴虚证：带下量少，阴部干涩灼热，头晕耳鸣，腰酸腿软，手足心热。治宜滋肾益阴，清热利湿，方用知柏地黄丸。
湿热下注证：带下量多，色黄或呈脓性，质稠，有臭味，或带下色白质黏，呈豆渣样，阴部瘙痒，灼热疼痛，尿频尿急，尿痛，口苦咽干。治宜清热利湿，杀虫止痒，方用止带方。
脾虚湿盛证：带下量多，色白质稀，无臭味，绵绵不断，神疲乏力，纳少便溏，脘腹胀闷，舌质淡，苔白腻，脉缓弱。治宜健脾益气，升阳除湿，方用完带汤。
2.中药外治法：
中药坐浴：取苦参、黄柏、蛇床子、百部、川椒、白矾等中药，水煎后坐浴，每日1~2次，每次15~30分钟。
中药阴道灌洗：将上述中药水煎后，用阴道灌洗器冲洗阴道，每日1~2次，每次10~15分钟。
中药栓剂：将中药制成栓剂，纳入阴道，每日1~2次，每次1~2枚。
3.针灸疗法：
针刺：取关元、气海、三阴交、足三里、脾俞、肾俞等穴位，针刺，用补法或平补平泻法。
艾灸：取关元、气海、足三里、脾俞、肾俞等穴位，艾灸，用艾条灸或艾柱灸。
4.饮食疗法：
肾阳虚者，可食用羊肉、韭菜、核桃等温热性食物。
肾阴虚者，可食用百合、银耳、梨等滋阴食物。
湿热下注者，可食用薏苡仁、赤小豆、绿豆等清热利湿食物。
脾虚湿盛者，可食用山药、白术、茯苓等健脾利湿食物。
老年性阴道炎是一种常见的妇科疾病，中医治疗老年性阴道炎具有一定的优势，可根据患者的具体情况辨证论治，选择合适的治疗方法。同时，患者在治疗期间应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免食用辛辣刺激性食物。
