女性左下腹坠胀老放屁，可能是肠道问题、结肠病变、妇科疾病、饮食因素等原因造成，需要根据病因治疗。
1.肠道问题
如消化不良、肠道菌群失调等。消化不良时，食物不能被充分消化吸收，在肠道内异常发酵，产生气体，导致腹胀和放屁增多；肠道菌群失调会影响肠道正常功能，也可能出现这些症状。女性需要增加膳食纤维的摄入，如水果、蔬菜和全谷物，促进肠道蠕动。减少油腻食物、糖分和人工添加剂的摄入。
2.结肠病变
结肠炎、结肠息肉甚至结肠癌等疾病都可能引起左下腹不适以及肠道功能紊乱。结肠炎会有肠道炎症表现，息肉和癌症则可能逐渐出现更严重的症状。女性要根据医生的建议，使用抗炎药物、止疼药物或其他针对性治疗药物。
3.妇科疾病
左侧附件炎、卵巢囊肿等妇科问题，有时也可能出现左下腹坠胀感，同时可能影响肠道功能。女性要保持良好的卫生习惯，避免不洁性生活，减轻压力，保持良好的心理状态。
4.饮食因素
进食过多容易产气的食物，如豆类、洋葱、红薯等，可能导致肠道产气过多，引起腹胀和放屁。女性要采用少量多餐的方式，减轻肠道负担，改善消化。
如果这种情况持续不缓解或伴有其他症状，如腹痛加重、便血、消瘦等，应及时就医，进行相关检查，如肠镜、腹部超声等，以明确原因，并采取相应的治疗措施。
