双侧乳腺囊肿的治疗方法包括定期观察、药物治疗、手术治疗（传统手术和微创手术）、中医治疗等，具体治疗方法需根据患者情况选择。
1.定期观察：如果囊肿较小，没有明显症状，通常不需要特殊治疗，可定期进行乳腺超声检查，以监测囊肿的变化情况。
2.药物治疗：对于症状较轻的患者，医生可能会建议使用药物进行治疗，如逍遥丸、乳癖消等，以缓解疼痛、肿胀等不适症状。
3.手术治疗：
传统手术：如果囊肿较大，或药物治疗效果不佳，可能需要进行手术治疗。传统手术包括囊肿切除术、乳腺区段切除术等。
微创手术：随着医疗技术的发展，微创手术也被广泛应用于乳腺囊肿的治疗中。微创手术具有创伤小、恢复快等优点，包括超声引导下囊肿抽吸术、微创旋切术等。
4.中医治疗：中医认为乳腺囊肿与肝郁气滞、痰凝血瘀等有关，可采用中药调理、针灸、按摩等方法进行治疗。
需要注意的是，双侧乳腺囊肿的治疗方法应根据患者的具体情况进行选择，如囊肿的大小、症状、年龄、生育需求等。在治疗过程中，患者应遵医嘱进行治疗，并注意保持良好的生活习惯，如保持心情愉悦、合理饮食、定期运动等，以促进病情的恢复。
此外，对于哺乳期女性，如果发现双侧乳腺囊肿，应及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，应注意保持乳头清洁，避免感染。
总之，双侧乳腺囊肿的治疗方法多样，患者应在医生的指导下选择适合自己的治疗方法。如果对治疗有任何疑问，可与医生进行充分沟通，以确保治疗的安全性和有效性。
