美国纽约心脏病学会（NYHA）将慢性充血性心力衰竭分为四级，基于症状评估，包括心功能一级、二级、三级和四级，治疗包括药物、生活方式改变等，需综合考虑患者情况制定个体化方案。
1.NYHA心功能一级
患有心脏病但日常活动量不受限制，一般活动不引起乏力、呼吸困难等心衰症状。
2.NYHA心功能二级
体力活动轻度受限，休息时无自觉症状，但日常活动可出现心衰症状，如乏力、心悸、呼吸困难等。
3.NYHA心功能三级
体力活动明显受限，低于日常活动量即可引起心衰症状，如稍事活动即感乏力、心悸、呼吸困难等。
4.NYHA心功能四级
不能从事任何体力活动，休息状态下也存在心衰症状，活动后症状明显加重。
需要注意的是，NYHA心功能分级是基于症状的评估，而不是基于心脏结构或功能的具体检查结果。对于慢性充血性心力衰竭患者，除了关注心功能分级外，还需要进行全面的评估，包括心脏超声、心电图、血液检查等，以了解心脏的结构和功能、评估病情的严重程度，并制定个性化的治疗方案。
此外，对于特殊人群，如老年人、患有其他疾病的患者，心功能分级可能需要进行适当的调整。在治疗方面，除了药物治疗外，还包括生活方式的改变，如低盐饮食、适量运动、戒烟限酒等。对于严重的心功能不全患者，可能需要进行心脏再同步化治疗、植入型心律转复除颤器等器械治疗，或考虑心脏移植手术。
总之，慢性充血性心力衰竭的治疗需要综合考虑患者的具体情况，采取个体化的治疗方案，以提高患者的生活质量，延长生存期。如果您或您身边的人患有慢性充血性心力衰竭，建议及时就医，遵循医生的建议进行治疗和管理。
