需要采取根管治疗、牙周治疗、拔牙、药物治疗等措施，同时注意口腔卫生，定期复查，孕妇、儿童等特殊人群需在医生指导下治疗。
根据补好的牙齿出现根尖牙周炎，需要采取以下措施进行治疗：
1.根管治疗：对于轻度的根尖牙周炎，可以通过根管治疗来清除根管内的感染物质，消灭炎症。
2.牙周治疗：如果根尖牙周炎较为严重，可能需要进行牙周治疗，包括龈上洁治、龈下刮治、根面平整等，以控制牙周炎症。
3.拔牙：如果牙齿无法保留，需要拔牙，并在拔牙后进行修复治疗，如种植牙、义齿等。
4.药物治疗：在治疗过程中，可能需要使用抗生素、止痛药等药物来缓解症状。
5.定期复查：治疗后需要定期复查，以确保炎症得到有效控制，牙齿的健康状况良好。
需要注意的是，对于根尖牙周炎的治疗，早期诊断和治疗非常重要。如果发现牙齿补后出现疼痛、肿胀等不适症状，应及时就医，避免病情进一步加重。同时，在治疗过程中，应注意口腔卫生，保持良好的饮食习惯，避免食用辛辣、刺激性食物，以促进牙齿的恢复和健康。
此外，对于孕妇、儿童等特殊人群，在治疗根尖牙周炎时需要特别注意，应在医生的指导下进行治疗，避免药物对胎儿或儿童的影响。同时，孕妇在治疗前应告知医生怀孕情况，以便医生选择合适的治疗方法。
总之，对于补好的牙齿出现根尖牙周炎，应及时就医，采取有效的治疗措施，以保护牙齿的健康。同时，应注意口腔卫生，定期进行口腔检查和清洁，预防根尖牙周炎的发生。
