肝硬化腹水本身不会传染，但导致肝硬化的病因可能具有传染性。
肝硬化是一种常见的慢性肝病，可由多种原因引起，如病毒性肝炎（如乙肝、丙肝）、酒精性肝病、脂肪肝、药物性肝损伤、自身免疫性肝病等。如果是由具有传染性的病因引起的肝硬化，如病毒性肝炎，那么这种肝硬化可能会具有传染性。
具体而言，如果患者是乙肝或丙肝病毒感染导致的肝硬化，病毒可以通过血液、性接触和母婴传播等方式传染给他人。因此，对于这类患者，需要采取适当的防护措施，如避免共用牙刷、剃须刀等个人物品，进行性生活时使用安全套，以及对患者的血液、体液进行妥善处理等，以防止病毒传播。
