细菌性阴道炎会传染，主要通过性行为、间接接触和母婴传播，治疗期间应避免性生活、注意个人卫生、及时就医和遵医嘱用药。
细菌性阴道炎可能会传染给老公。
细菌性阴道炎是一种常见的阴道炎症，主要由厌氧菌感染引起。其传播途径主要包括以下几种：
性传播：细菌性阴道炎可通过性行为传播给性伴侣。
间接接触传播：接触被细菌污染的衣物、毛巾、浴缸等物品，也可能导致感染。
母婴传播：孕妇患有细菌性阴道炎，可能在分娩过程中使胎儿感染。
为了避免将细菌性阴道炎传染给老公，患者可以采取以下措施：
治疗期间避免性生活：在治疗期间，应避免性生活，以免加重病情或传染给对方。
注意个人卫生：保持外阴清洁，勤换内裤，使用过的毛巾、内裤等物品应煮沸消毒。
及时就医：夫妻双方应同时就医，进行检查和治疗，以避免交叉感染。
遵医嘱用药：按照医生的建议使用药物，确保治疗效果。
需要注意的是，细菌性阴道炎的治疗应在医生的指导下进行。同时，患者应注意饮食清淡，避免辛辣刺激性食物，保持良好的生活习惯，有助于提高治疗效果和预防复发。如果在治疗过程中出现症状加重或其他异常情况，应及时就医。此外，对于特殊人群，如孕妇、免疫力低下者等，应更加注意预防和治疗细菌性阴道炎。
总之，细菌性阴道炎具有传染性，患者应积极采取措施进行治疗和预防，同时夫妻双方应共同就医，以确保治疗效果和避免交叉感染。
