儿童和成人腺样体肥大致病原因不同，治疗方法也不同。儿童腺样体肥大致病原因多与反复呼吸道感染和腺样体自身炎症有关，通常首选手术治疗。而成人腺样体肥大致病原因多与炎症反复刺激有关，通常首选保守治疗，保守治疗无效时再考虑手术治疗。
对于儿童腺样体肥大，如果保守治疗无效，手术治疗是主要的治疗方法。手术治疗的目的是切除腺样体，以缓解鼻塞、打鼾等症状，改善呼吸功能。手术治疗通常在全麻下进行，手术时间较短，术后恢复较快。
对于成人腺样体肥大，如果症状较轻，可以通过改变生活方式、使用药物等方法进行保守治疗。如果症状严重，影响呼吸和睡眠，或者保守治疗无效，手术治疗也是一种选择。手术治疗的目的是切除腺样体，以缓解症状。手术治疗通常在全麻下进行，手术时间较长，术后恢复较慢。
需要注意的是，腺样体肥大可能会影响儿童的生长发育和智力发展，因此如果发现儿童有腺样体肥大，应及时就医，以便采取适当的治疗措施。对于成人腺样体肥大，如果症状严重，应及时就医，以便明确诊断和治疗。同时，应注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累、吸烟等不良习惯，以预防腺样体肥大的发生。
此外，孕妇和哺乳期妇女在治疗腺样体肥大时需要特别注意。孕妇在治疗时需要考虑药物对胎儿的影响，应在医生的指导下选择合适的治疗方法。哺乳期妇女在治疗时需要考虑药物对婴儿的影响，应在医生的指导下选择合适的治疗方法，或者暂停哺乳，待治疗结束后再继续哺乳。
