阴道炎是否会传染取决于其类型，一般可分为不会传染和会传染两种情况，具体类型包括非特异性阴道炎、老年性阴道炎、滴虫性阴道炎、外阴阴道假丝酵母菌病和细菌性阴道病。
阴道炎是否会传染，主要取决于其类型，一般可分为以下几种情况：
1.不会传染：
非特异性阴道炎：多由物理、化学等非病原体因素引起，如阴道冲洗、长期使用广谱抗生素等，不具有传染性。
老年性阴道炎：绝经后妇女因卵巢功能衰退，雌激素水平降低，阴道壁萎缩，黏膜变薄，局部抵抗力下降，易受细菌感染，这种阴道炎与年龄相关，也不具有传染性。
2.会传染：
滴虫性阴道炎：由阴道毛滴虫感染引起，主要通过性行为传播，也可通过间接传播，如共用浴巾、浴盆等。
外阴阴道假丝酵母菌病：也称霉菌性阴道炎，由假丝酵母菌感染引起，主要通过内源性传染，假丝酵母菌除寄生于阴道外，也可寄生于人的口腔、肠道，这三个部位的假丝酵母菌可相互传染，少部分患者可通过性交直接传染，少部分患者可通过接触感染的衣物间接传染。
细菌性阴道病：主要由阴道加特纳菌和一些厌氧菌的混合感染所致，其传染途径与滴虫性阴道炎相似，主要为性传播。
需要注意的是，阴道炎的传染方式和传播途径可能因阴道炎的类型而异。在治疗阴道炎时，应遵循医生的建议，同时注意个人卫生和防护，避免交叉感染。对于患有阴道炎的患者，应避免性生活，直至痊愈，以防止传染给性伴侣。此外，患者的内裤、浴巾等个人物品应单独清洗，避免与他人混用，以防交叉感染。如果患者的阴道炎是由性传播引起的，应同时治疗性伴侣，以防止交叉感染和复发。
总之，阴道炎是否会传染，取决于其类型。在治疗阴道炎时，应遵循医生的建议，注意个人卫生和防护，避免交叉感染。
