更年期子宫内膜增厚的治疗方法取决于增厚程度、症状和个体情况，包括定期观察、药物治疗、手术治疗及其他治疗，需在医生指导下选择。
更年期子宫内膜增厚需要根据增厚的程度、症状以及患者的个体情况来选择治疗方法，主要包括以下几种：
定期观察：如果子宫内膜增厚较轻，没有明显症状，且患者年龄较大、近绝经或已经绝经，可以选择定期观察，每3-6个月进行一次超声检查，了解子宫内膜的变化情况。
药物治疗：如果子宫内膜增厚是由于无排卵引起，可以使用孕激素类药物，如黄体酮、地屈孕酮等，使子宫内膜转化为分泌期，从而达到治疗目的。此外，还可以使用一些中成药，如乌鸡白凤丸、坤泰胶囊等，调节卵巢功能，缓解更年期症状。
手术治疗：如果子宫内膜增厚较明显，或药物治疗无效，或存在子宫内膜病变的风险，如子宫内膜不典型增生、子宫内膜癌等，可能需要进行手术治疗，如宫腔镜下子宫内膜电切术、子宫切除术等。
其他治疗：对于更年期子宫内膜增厚的患者，还可以采取一些其他治疗方法，如生活方式调整、心理疏导等。保持健康的生活方式，如合理饮食、适量运动、减少压力等，有助于缓解更年期症状。同时，心理疏导也可以帮助患者调整心态，缓解焦虑、抑郁等情绪。
需要注意的是，更年期子宫内膜增厚的治疗方法需要根据患者的具体情况进行个体化选择，患者应在医生的指导下进行治疗。此外，定期进行妇科检查，以及早发现和治疗其他妇科疾病，也是预防更年期子宫内膜增厚的重要措施。
