根据甲型流感病毒的传播方式和症状，确诊病例和疑似病例需要隔离治疗，密切接触者需进行医学观察。
根据甲型流感病毒的传播方式和症状，对于确诊病例和疑似病例，通常需要进行隔离治疗。
甲型流感病毒主要通过飞沫传播和接触传播，在咳嗽、打喷嚏、说话等情况下，病毒可以通过飞沫传播到周围空气中，被他人吸入后引起感染；也可以通过接触患者的口鼻分泌物、痰液等污染物，然后再接触自己的口鼻而感染。此外，病毒还可以通过气溶胶传播，但这种情况比较罕见。
甲型流感病毒感染后的症状主要包括发热、咳嗽、流涕、头痛、肌肉疼痛、乏力等，部分患者还可能出现呕吐、腹泻等症状。对于高危人群，如老年人、儿童、孕妇、患有基础疾病的人群等，感染甲型流感病毒后可能会出现严重的并发症，甚至导致死亡。
因此，对于确诊病例和疑似病例，需要进行隔离治疗，以避免病毒传播给他人。隔离治疗的时间通常根据患者的症状和恢复情况而定，一般为5天左右。在隔离治疗期间，患者需要注意休息，多喝水，避免外出，同时密切观察自己的症状变化，如果出现病情加重的情况，应及时就医。
对于密切接触者，也需要进行医学观察，观察期为7天。在观察期间，密切接触者应尽量避免外出，避免与他人密切接触，如果出现发热、咳嗽等症状，应及时就医，并告知医生自己的接触史。
需要注意的是，对于甲型流感病毒的防控，除了隔离治疗和医学观察外，还需要注意个人卫生，勤洗手，保持室内通风，避免前往人员密集的场所等。同时，高危人群应及时接种流感疫苗，以提高免疫力。
综上所述，甲型流感病毒需要隔离治疗。对于确诊病例和疑似病例，应进行隔离治疗，密切接触者应进行医学观察。同时，个人卫生和疫苗接种也是防控甲型流感病毒的重要措施。
